Hagakure es el texto sagrado del bushido, el código de honor de los samuráis: una obra que, tras tres siglos, conserva toda su vigencia y habla a quienes buscan disciplina, lealtad y un propósito claro en su vida cotidiana.
Esta edición de Nuinui — la traducción más completa disponible, a cargo de Ornella Civardi, especialista en literatura japonesa y ganadora del Premio Alcantara a la traducción — desvela toda la profundidad de la obra de Yamamoto Tsunetomo a través de máximas, relatos breves, consejos y aforismos, con un rico aparato de comentarios.
Las estrategias de los guerreros siguen siendo útiles para directivos, estudiantes y cualquier persona que enfrente retos diarios. Honor, firmeza, respeto a las normas y lealtad consciente no son valores de otro tiempo, sino referencias atemporales para orientarse en el presente.